YouTube, Miyatta-Postojam a tribute to the Macedonians of Greece!

Miyatta – Postojam (I exist)

This music video by Miyatta features scenes from archive documentary films about the ethnic cleansing of Macedonians during the Greek Civil War of 1946-49, accompanied with humanistic lyrics: “I exist… Everything is forgiven, even your wish for me to be no more”.

Lyrics in Macedonian language:


Успешно ги скроив сите рани кои ги прави
таа коба длабоко во тебе.
Онемев за твоите зборови, за твоите немири
да ништиш мое сé.

Собирав љубов небесна,
собрав и снага да те гледам.
Можам да кажам сега, остана сé зад мене.

Простено е сé,
од ова срце повтор штом те сретне.
Простено ти е,
и твојта желба да ме нема веќе.
… Израснав,
разбрав како да живеам…

2 Responses to “YouTube, Miyatta-Postojam a tribute to the Macedonians of Greece!”

  1. goceboy Says:

    Thank you

  2. Alex Says:

    I found your site on technorati and read a few of your other posts. Keep up the good work. I just added your RSS feed to my Google News Reader. Looking forward to reading more from you down the road!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: