Abecedar the Macedonian language primer published in Greece, 1925!

The Macedonian-language primer entitled Abecedar, which was published in Athens in 1925 as a result of recognition of Macedonian ethnic minority after the World War I.

The Abecedar, featuring the letters of the Macedonian language spoken in the Aegean part of Macedonia, was printed in Latin alphabet as Greek authorities wanted to make a distinction between the Macedonian, Serbian and Bulgarian language.

In 1920 the League of Nations initiated the signing of treaties relating to the protection of the minorities in a number of European countries, which specified the obligations of the states with regard to providing such minorities with civil and political equality. On August 10, 1920 such a treaty for the protection of the non-Greek ethnic minorities in Greece was signed between the Great Powers and Greece; it was named the Treaty of Sevres. The Treaty of Sevres guaranteed that minorities in Greece free use of their mother tongue in their personal and official relations.

The Abecedar never reached the Macedonian children, it was only used as proof by the Greek government towards the Great Powers that they had fulfilled their obligation set in the Treaty of Sevres, most books were later burned.

Here are some examples from the book:

To read the complete book please click HERE!
The book is a PDF-file.

About these ads

2 Responses to “Abecedar the Macedonian language primer published in Greece, 1925!”

  1. Branko Sustar Says:

    Thanks,
    for interesting information.

    dr. Branko Sustar
    Slovenian School Museum, Ljubljana

  2. makedonika Says:

    Thank you for your comment dr. Branko Sustar.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: